Info voyage Namibie
Conduite automobile
Conduire en Namibie a environ 5200 km de routes goudronnées et environ 41.000 km de routes de gravier et de sable. Pour conduire en Namibie, vous avez besoin d’un permis de conduire international. Veuillez noter que la conduite se fait à gauche en Namibie.
Si vous souhaitez voyager en Namibie de manière sûre et confortable, vous pouvez le faire en louant une voiture 4×4 lors d’un voyage en voiture de location. Le réseau de transports publics est presque inexistant. Les pads, comme on appelle les routes en Namibie, sont relativement bien entretenus. La conduite en Namibie ne pose généralement aucun problème.
La saison joue également un grand rôle. Pendant la saison sèche, les routes de gravier se transforment en pistes de tôle ondulée. Ces stries sont très désagréables et sont dues à une conduite rapide. La vitesse optimale pour conduire sur ces routes en tôle ondulée en Namibie est de 75 à 80 km/h, sauf dans les virages où il faut bien sûr adapter sa conduite. Pendant la saison des pluies, vous trouverez souvent des routes boueuses. Vous trouverez ici des informations sur les différentes périodes de voyage .
Chaque année, de nombreux accidents de touristes se produisent avec des voitures de location. Souvent, il se produit un tonneau complet. Si un conducteur inexpérimenté s’approche trop près du bord détaché de la sous-couche, il glisse généralement, effrayé, avec le volant. Les véhicules avec un centre de gravité élevé, comme les véhicules tout-terrain, se renversent facilement. Vous trouverez des informations sur la conduite en Namibie sur notre chaîne vidéo.
Langues
La langue la plus répandue en Namibie, au Botswana et au Zimbabwe est l’anglais. C’est pourquoi il est très facile de voyager en Namibie. Pendant votre voyage en Namibie, vous pourrez vous débrouiller en allemand dans de nombreux lodges et restaurants. L’allemand est une langue très répandue, en particulier à Swakopmund.
Autres langues parlées en Namibie. Les langues indo-européennes que sont l’afrikaans et l’allemand ont été introduites par les Basques et les Européens. Ces langues ne sont parlées comme langue maternelle que par une petite partie de la population. Cependant, ces langues sont très répandues, surtout parmi les travailleurs agricoles et les autres Blancs qui parlent. La population blanche parle à 65 % l’afrikaans, à 27 % l’allemand et à 7 % l’anglais.
Jusqu’à l’indépendance du pays d’Afrique du Sud en 1990, ces langues étaient les langues officielles.
Cependant, afin de mettre un terme définitif à l’apartheid et à la domination étrangère, et surtout afin de ne favoriser aucun des groupes de population existants, l’anglais a été introduit comme seule langue officielle. L’afrikaans est parlé par la majorité de la population. Vous trouverez plus d’informations sur la Namibie comme le parc national d’Etosha ou les activités en Namibie sur notre site web.
Meilleure péri ode pour voyager
Aujourd’hui encore, des Allemands vivent en Namibie. Il y a des coutumes et des traditions qui vous sont certainement familières. Panneaux de signalisation allemands et bâtiments dans le style du tournant du siècle du 19. vers le Les nombreuses réformes du 20e siècle font de ce pays une destination touristique très prisée, notamment par de nombreux Allemands. La Namibie se trouve au sud-ouest de l’Afrique. La meilleure période pour se rendre en Namibie est l’hiver austral, entre avril et octobre. Une longue bande côtière longe l’Atlantique.
Le pays n’est toutefois pas adapté à des vacances à la plage. L’Atlantique est frais et très agité toute l’année. En revanche, on peut découvrir des paysages fascinants et un safari impressionnant. Dans le désert du Namib, les températures peuvent atteindre 40 degrés Celsius. Un safari dans le désert ne doit être planifié qu’avec un guide très expérimenté, sinon le voyage peut se transformer en une aventure dangereuse. Dans tout le pays, il pleut très peu tout au long de l’année. Surtout à l’ouest, le long de la côte, le climat est très sec. Cela est dû au courant de Benguela, qui apporte régulièrement des vents froids.
Ceux-ci font en sorte que les nuages de pluie ne se forment que rarement. Cependant, il y a souvent beaucoup de brouillard. La température de l’eau de l’Atlantique n’est souvent que de 14 degrés Celsius. Comme dans tous les pays de l’hémisphère sud, l’hiver et l’été alternent. L’hiver méridional correspond à l’été allemand. Entre décembre et mars, il y a une saison des pluies. Mais celle-ci apporte très peu de précipitations par rapport à d’autres pays africains. Dans le sud-ouest sec, on mesure au maximum 50 mm de pluie par an. Dans le nord-est, un peu plus humide, on atteint 800 mm.
Monnaie
Les deux monnaies peuvent être utilisées librement en Namibie, mais le dollar namibien n’a pas cours légal en Afrique du Sud. Les cartes de crédit sont également acceptées dans tout le pays, mais pas dans tous les cas bien sûr. Il est préférable de voyager avec plusieurs options de paiement, juste au cas où.
Échange de devises : les espèces peuvent être échangées pendant les heures de bureau normales dans toutes les banques commerciales ou les bureaux de change.
Carte de crédit/débit : MasterCard et Visa sont acceptées. Renseignez-vous auprès de votre société de carte de crédit ou de débit pour obtenir des détails sur l’acceptation des commerçants et les autres services qui peuvent être disponibles. Veuillez noter que les stations-service n’acceptent pas de crédit pour l’essence. Planifiez en conséquence.
Restrictions concernant les devises : L’importation et l’exportation de la monnaie locale sont limitées à 50 000 NAD. L’importation de devises étrangères par les visiteurs est illimitée, à condition qu’elle soit déclarée à l’arrivée. L’exportation de devises étrangères est illimitée jusqu’à concurrence du montant importé et déclaré, tant que la sortie a lieu dans les 12 mois. Il n’y a pas de restrictions sur les voyages entre le Botswana, le Lesotho, la Namibie, l’Afrique du Sud et le Swaziland, car ces pays sont membres de la même zone monétaire commune.
Pays de rêve en Afrique australe
Vous pouvez voyager confortablement en Namibie tout au long de l’année. La Namibie est l’un des pays les moins peuplés d’Afrique et possède d’incroyables étendues désertes. La Namibie est un pays de contrastes et de contradictions. Sa superficie est plus de deux fois supérieure à celle de l’Allemagne, mais sa densité de population (à peine 2,2 millions d’habitants) est l’une des plus faibles au monde.
Statistiquement, il y a 2,5 habitants au kilomètre carré. La Namibie est une nation multiethnique et dite arc-en-ciel. Le nom “Namibia” a été choisi pour ne pas offenser l’un des nombreux peuples différents de Namibie auxquels un autre nom aurait pu faire référence. En Namibie, pas moins de 12 groupes de population différents cohabitent avec des traditions culturelles, linguistiques et historiques différentes. Les plus connus sont les Himbas, les Hereros et les San
Population
Après la Mongolie, la Namibie est le pays indépendant le moins peuplé du monde. Un peu plus de 2,5 millions de personnes vivent sur le territoire national. Sur une superficie de 824 116 km², le pays ne compte que 2,56 habitants au kilomètre carré. A titre de comparaison, la densité de population en Allemagne est de 228 personnes/km². La majorité des Namibiens vivent dans le nord du pays (principalement dans les provinces d’Oshikoto, Ohangwena, Oshana et Omusati) et dans les grandes villes, notamment dans la capitale Windhoek (environ 300.000 habitants). De vastes régions du sud (région de Karas) et de l’ouest (désert du Namib) sont pratiquement désertes, à l’exception des villes côtières comme Swakopmund. Bien plus de la moitié de la population vit dans des zones rurales. Le pays a connu une nette augmentation de sa population, en particulier au cours des dernières décennies. Actuellement, le taux de croissance se situe à nouveau autour de 0,5 pour cent. Une femme namibienne donne naissance à 2,2 enfants en moyenne.
La langue officielle en Namibie est l’anglais, mais d’autres langues comme l’afrikaans (souvent une deuxième langue) et l’oshivambo (parlé par la moitié des Namibiens) sont très répandues. L’allemand, qui était la langue officielle de la colonie allemande du sud-ouest africain entre 1884 et 1915, a survécu en tant que langue commerciale courante. Après la fin de la domination coloniale et l’apartheid qui s’en est suivi, l’anglais a été déclaré langue officielle en tant que langue neutre et les autres langues ont été élevées au même rang que les langues dites “nationales”. En raison de la diversité des tribus résidentes, on y parle également différentes langues bantoues et khoisanes ainsi que plusieurs dizaines de dialectes. La grande diversité de la population indigène remonte aux migrations qui ont eu lieu en Afrique australe entre le 16e et le 18e siècle.
La majorité des Namibiens se réclament du christianisme (87%), ce qui s’explique par le prosélytisme de l’époque coloniale. Seule une très petite minorité est musulmane ou juive. Les différentes religions naturelles des différentes tribus de Namibie sont toutefois plus répandues (environ 13%).
La propagation du SIDA au sein de la population reste un grave problème de santé publique. Même si le taux de personnes infectées par le VIH est passé de 20 % à environ 11 % depuis le début des années 2000, la maladie a globalement un impact négatif important sur l’espérance de vie (environ 50 ans). En comparaison avec d’autres pays africains, la Namibie a toutefois toujours un ratio médecins/habitants supérieur à la moyenne (37 médecins pour 100.000 habitants) et une bonne infrastructure médicale.
Info voyage Botswana
Assurance et santé
En plus des vaccins déjà mentionnés, il est également recommandé de se faire vacciner contre le paludisme. La transmission de la maladie est particulièrement fréquente dans les centres urbains. Dans les lodges, le risque de contamination est plutôt faible. Les moustiques ne sont souvent présents qu’à partir du début de la saison des pluies, entre novembre et mai. Dans tous les cas, vous devez vous renseigner au préalable sur les prestations couvertes par votre assurance maladie lors d’un séjour à l’étranger et, le cas échéant, souscrire une assurance maladie de voyage afin de garantir le rapatriement dans le pays d’origine en cas d’urgence.
Si vous avez besoin de médicaments quotidiens, vous devez absolument les emporter de chez vous. Ceux-ci doivent être placés dans votre bagage à main.
Au Botswana, les soins médicaux sont meilleurs que dans la plupart des autres pays de ce continent. Néanmoins, elle n’est pas comparable aux conditions européennes. Si l’on considère la taille de l’État et le faible nombre d’habitants, il est clair que le chemin vers une clinique peut être très long. Même dans les hauts lieux touristiques comme Maun et Kasane, les soins médicaux sont médiocres. Il est donc préférable de se renseigner sur les hôpitaux et les médecins de votre région avant de partir.
Au Botswana, les données disponibles indiquent qu’environ 25 % des adultes âgés de 15 à 49 ans sont infectés par le VIH. Dans les groupes à haut risque connus et dans les districts urbains, elle est encore plus élevée. L’utilisation de drogues, les contacts sexuels ou la nécessité d’une transfusion sanguine augmentent d’autant le risque d’infection.
En outre, le choléra et les maladies diarrhéiques jouent également un rôle dans les voyages au Botswana. En adoptant une hygiène adéquate de l’eau potable et des aliments, vous pouvez minimiser le risque de contracter la diarrhée. Il est préférable de n’utiliser que de l’eau d’origine sûre, comme par exemple de l’eau en bouteille achetée en magasin. Si possible, ne buvez pas l’eau du robinet. En cas d’urgence, vous pouvez utiliser de l’eau désinfectée, bouillie ou filtrée. Utilisez également de l’eau potable en bouteille pour vous brosser les dents et faire la vaisselle. Lorsqu’il s’agit d’aliments, il faut toujours les désinfecter, les éplucher ou les faire bouillir. Éloignez impérativement les mouches de vos aliments. Vous devez vous laver les mains le plus souvent possible avec du savon et utiliser des serviettes jetables.
La bilharziose est présente dans presque toutes les eaux douces du Botswana. Dans les rivières et les lacs, évitez tous les sports nautiques ainsi que la plongée et la baignade.
Bedingungen für die Einreise in das Land
Pour entrer dans le pays, les Francaise et les autres citoyens de l’UE ont besoin d’un passeport valable au moins six mois après la date de retour. En outre, il doit rester au moins quatre pages libres dans le passeport. Les enfants ont également besoin d’un passeport pour enfant. Un visa n’est pas nécessaire pour un séjour au Botswana de moins de 90 jours. Il arrive que l’on demande aux personnes entrant dans le pays de fournir des fonds suffisants ou de présenter leur billet d’avion de retour.
Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune doit être présenté à l’arrivée en provenance de zones infectées par la fièvre jaune, comme l’Afrique de l’Est et l’Afrique centrale. À l’entrée, un fonctionnaire délivre généralement un permis de séjour valable jusqu’à 30 jours. Si vous prévoyez de rester plus longtemps au Botswana, vous devez vous rendre dans un bureau d’immigration (par exemple à Francistown, Gaborone ou Maun) pour faire prolonger votre visa de visiteur. Les contrôles sont plutôt rares et les procédures de sortie et d’entrée sont généralement simples et prévenantes.
Circulation routière pour les autotours
Si vous partez en autotour au Botswana, vous devez être en possession d’un permis de conduire international valable. Comme en Angleterre, la conduite se fait à gauche au Botswana. Les routes sont peu fréquentées et même la règle de priorité est différente au Botswana, ici, aux intersections sans feux de signalisation, c’est le premier arrivé qui peut circuler. La vitesse est limitée à 120 km/h sur les routes principales et à 60 km/h dans les villages. Dans les grandes villes comme Maun, Francswana et les régions environnantes, la vitesse est limitée. Dans les grandes villes comme Maun, Francistown, Gaborone et Kasane, vous pouvez obtenir une voiture de location au Botswana auprès d’entreprises agréées.
Il est également conseillé d’éviter les déplacements interurbains dans l’obscurité, car le risque d’accident augmente énormément à ce moment de la journée. Tous les véhicules en panne ou en stationnement deviennent des obstacles sur les routes et les animaux en liberté comme les chiens, les ânes, les bovins et les chèvres deviennent également un risque d’accident.
Les transports publics sont également à éviter dans la mesure du possible, car les véhicules sont souvent dans un état déplorable et les conducteurs et les horaires ne sont pas surveillés. Il est préférable de réserver un voyage en groupe au Botswana. Alors, d’autres conduiront à votre place.
Communication
La langue officielle du Botswana est l’anglais. Cependant, la langue courante générale “setswana” est également parlée par tous. Parallèlement, il existe également différents dialectes. Les habitants parlent généralement plusieurs langues, et la jeune génération en particulier a une très bonne connaissance de l’anglais. Le réseau fixe en Afrique n’est généralement pas opérationnel, mais les téléphones portables fonctionnent presque partout. Les exceptions sont la plupart des lodges dans le Kalahari, dans le delta de l’Okavango et dans les régions plus éloignées des centres urbains. Les appels et les SMS vers le pays d’origine peuvent être très chers. L’écrasante majorité des lodges n’ont PAS de téléphone ni d’accès à Internet.
Dispositions douanières
L’entrée au Botswana avec des armes n’est autorisée qu’à des fins de chasse et vous devez obtenir un permis d’importation limité à quatre semaines et payant. Les munitions et les armes en tout genre doivent être déclarées directement à l’entrée. L’importation de drogues de toutes sortes est interdite. Les objets suivants peuvent être importés en franchise de douane : 1 litre de boissons alcoolisées, 50 ml de parfum, 250 ml d’eau de toilette, 2 litres de vin, 250 grammes de tabac, 50 cigares, 400 cigarettes et diverses marchandises dont la valeur ne dépasse pas 500 pula.
Électricité
L’électricité au Botswana va de 220 à 230 volts en courant alternatif. Les bons lodges ont tous des adaptateurs pour les différentes nationalités et sont connectés au réseau électrique 24 heures sur 24. Vous pouvez y recharger votre appareil photo et votre ordinateur. Les prises de courant au Botswana ont trois grandes broches rondes.
Hébergement
Le pays dispose d’un large éventail d’hébergements. Ce qui est particulièrement frappant, c’est le fait qu’il existe un nombre extrêmement élevé d’hébergements exclusifs et confortables. Vous avez notamment le choix entre des lodges bien équipés, des hôtels plus grands ou ce que l’on appelle des camps de safari.
La tenue idéale
Il n’y a pas de règles concernant les vêtements au Botswana, vous pouvez vous passer de vêtements spéciaux pour le safari ou d’autres déguisements. Dans tous les camps, même les plus chers, le style vestimentaire est décontracté. Toutes les couleurs sont autorisées sur les “Gamedrives”. Toutefois, dans le domaine des “walking safaris”, seules les couleurs beiges, brunes ou vertes sont recommandées. En outre, les vêtements de camouflage, c’est-à-dire les vêtements de style militaire, ne devraient pas être emportés au Botswana, car ils y sont interdits.
Außerdem sollte Camouflage-Kleidung, d. h. Kleidung im Militärstil, nicht nach Botswana mitgenommen werden, da sie dort verboten ist. Lorsqu’il s’agit de chaussures, il est préférable de choisir une paire de sandales ouvertes et confortables, ainsi qu’une paire de chaussures solides. Si vous n’avez pas l’intention de faire de grandes randonnées, vous n’avez pas besoin de chaussures de marche.
Moyens de paiement et devise
La monnaie du Botswana s’appelle pula, ce qui signifie pluie et indique clairement à quel point la pluie est élémentaire pour le pays. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées dans le pays, mais vous devez vous assurer que votre code PIN fonctionne, car les retraits aux distributeurs automatiques sont plus sûrs et plus rapides. On a observé que ce sont surtout les cartes VISA qui ont le plus de succès en Afrique australe. Si vous voyagez à deux, il est recommandé que votre partenaire ait une deuxième carte de crédit sur lui. Mais les cartes EC peuvent également être utilisées dans les distributeurs automatiques de billets. Dans les meilleurs lodges, vous avez également la possibilité de payer par carte de crédit. Les pourboires au personnel et aux guides peuvent être payés en Pula, en dollars, en euros, par carte de crédit ou en rands. Les autres monnaies ne peuvent être converties en monnaie locale par les habitants qu’avec de grandes difficultés.
Munitions & Armes
Les armes et les munitions doivent être déclarées immédiatement à l’entrée. Mais il existe également une interdiction d’importer des armes. Dans tous les cas, vous devez vous renseigner au préalable pour savoir si vous pouvez emporter votre fusil de chasse. En mars 2014, le président du Botswana “Khama” a décrété une interdiction de la chasse dans tout le pays. La seule exception est la chasse aux trophées, où l’on peut payer jusqu’à 8 000 dollars américains pour un zèbre ou une girafe. Les touristes fortunés peuvent tirer du gros gibier dans des fermes à gibier privées.
Sécurité
Le Botswana a un système politique très solide et est en grande partie sûr. Au Botswana, il n’est pas courant que les touristes se fassent mendier, dévaliser ou molester. En gros, vous ne devez pas avoir peur de vous mêler aux locaux. Le Botswana lutte contre le népotisme et la corruption grâce à une politique efficace de tolérance zéro.
La criminalité se limite en grande partie aux vols de cartes de crédit et aux vols à la tire. Les vols et les cambriolages d’automobilistes et de piétons sont rares. Ne laissez pas d’objets tels que sacs, ordinateurs, etc. dans votre voiture et fermez votre voiture à clé non seulement lorsque vous la quittez, mais aussi lorsque vous conduisez, afin de ne pas être victime d’un vol à la tire aux feux rouges.
Shopping
Gaborone est la capitale et est équipée de plusieurs centres commerciaux. Les heures d’ouverture des magasins au Botswana sont, en semaine, de 8h à 13h puis de 14h à 17h. Le samedi, les magasins seront ouverts pour vous de 9h à 13h. Vous pouvez vous rendre dans les banques en semaine de 9h à 15h30 et le samedi de 8h15 à 10h45.
Les pourboires ne sont pas obligatoires au Botswana, mais ils sont appréciés en raison du faible niveau des salaires dans le pays. De plus, le pourboire est considéré comme un retour positif pour un travail bien fait. Les hôtels mettent parfois en place des boîtes à pourboires pour les personnes qui travaillent dans l’ombre, comme le cuisinier, avec qui on n’est pas en contact direct.
Dans les restaurants, il est d’usage de laisser un pourboire de 10 % du montant à payer. Un guide reçoit en moyenne 5 dollars américains de votre part pour une excursion d’une journée. Les boxes mentionnés ici sont également très appréciés et profitent à toute l’équipe.
Vaccins pour les safaris
Le Botswana exige une vaccination contre la fièvre jaune en cours de validité pour toutes les personnes de plus d’un an qui entrent dans le pays et qui proviennent de régions touchées par la fièvre jaune comme la Tanzanie, l’Angola, le Kenya, etc. En cas d’entrée directe depuis l’Allemagne, ce certificat de vaccination correspondant n’est pas nécessaire, de même qu’en cas d’entrée depuis le Zimbabwe, la Zambie ou l’Afrique du Sud. Contrairement aux recommandations de l’OMS, un rappel de vaccin est nécessaire tous les 10 ans au Botswana.
Le ministère des Affaires étrangères recommande de vérifier au préalable toutes les vaccinations standard pour adultes et enfants lors d’un voyage au Botswana et de les compléter si nécessaire. Ceux-ci sont énumérés en détail dans le calendrier de vaccination publié par l’Institut Robert Koch.
Pour les adultes, il s’agit des vaccins contre la coqueluche (coqueluche), le tétanos, éventuellement la polio, la diphtérie, l’influenza et le ROR (oreillons, rougeole, rubéole).
Si vous prévoyez une exposition particulière ou un séjour de longue durée, les vaccins contre l’hépatite A et B, la rage, la typhoïde et les méningocoques sont également recommandés.
Info voyage Afrique du Sud
Conditions d’entrée dans le pays
Veillez à respecter les conditions d’importation et d’exportation afin de garantir une entrée et une sortie sans problème. À l’entrée, vous ne serez autorisé à passer la barrière “nothing to declare” que si vous ne dépassez pas la valeur ou la quantité maximale pour les objets et marchandises suivants :
- Valeur maximale des objets (personnels) neufs et d’occasion : 3000 rands.
- Quantité maximale de vin par personne de plus de 18 ans : 2 litres
- Quantité maximale de spiritueux ou d’alcool par personne de plus de 18 ans : 1 litre
- Quantité maximale de cigarettes par personne de plus de 18 ans : 200
- Quantité maximale de tabac par personne de plus de 18 ans : 250 g
- Quantité maximale de parfum par personne : 50 ml
- Quantité maximale d’eau de toilette par personne : 250 ml
Les droits de douane pour les autres marchandises et objets d’une valeur supérieure à 12 000 rands s’élèvent à 20 %.
Si vous avez quelque chose à dédouaner, déclarez-le dans la section “Objets à dédouaner”. Il s’agit de tous les objets destinés à des fins commerciales ou publicitaires.
À la sortie du pays, vous devez payer 20 % de taxes sur tous les montants en rands de plus de 500 rands que vous transportez.
Conseils de santé
En Afrique du Sud, il existe un risque de contracter la malaria, surtout pendant la saison des pluies, de décembre à mars. Les zones à risque sont principalement les régions orientales du KwaZulu-Natal et les provinces de Mpumalanga et Limpopo, où se trouvent des destinations touristiques populaires telles que les réserves d’animaux sauvages et le parc national Kruger. Pour se protéger contre la transmission du paludisme par les piqûres de moustiques, il faut porter des moustiquaires, des vêtements couvrant la peau et des chaussures solides, et utiliser des préparations anti-insectes comme Anti Brumm Forte ou No Bite.
Évitez les après-rasages et autres produits cosmétiques contenant du parfum. Les moustiques sont particulièrement actifs le soir et la nuit. Fermez donc soigneusement votre tente lorsque vous campez. Avant de partir, assurez-vous que vous disposez d’une prophylaxie antipaludéenne suffisante. Votre médecin peut vous prescrire des médicaments appropriés tels que Lariam ou Malarone. Vous trouverez d’autres informations utiles dans les pharmacies ou directement en Afrique du Sud.
Les autres risques sanitaires connus en Afrique du Sud sont les infections au VIH et la bilharziose, très répandues. Cette dernière peut être contractée par exemple lorsque le niveau d’eau est bas dans des eaux stagnantes. Les cas de tuberculose sont nombreux en Afrique du Sud, mais le risque de contagion pour les touristes est faible.
Criminalité – Comment se protéger
Dans les villes suivantes, évitez de vous rendre dans le centre-ville le dimanche ou après la fermeture des magasins :
- Johannesburg, Le Cap, Durban ainsi que Pretoria.
- Visitez toujours les townships avec un guide local bien organisé.
- Dans les parcs nationaux, ne quittez pas les sentiers balisés et restez avec le groupe.
- Utilisez des compagnies de taxi connues et fiables.
- Ne vous faites pas déposer par des inconnus et évitez les taxis minibus. Ne faites pas d’auto-stop.
- Fermez les fenêtres et les portes lorsque vous vous déplacez en voiture. La conduite interurbaine de nuit est risquée. Ne gardez pas d’objets de valeur à la vue de tous dans le véhicule.
- Portez les cartes de crédit et l’argent liquide séparément, près de votre corps. Par mesure de sécurité, conservez vos documents, objets de valeur et argent liquide dont vous n’avez pas besoin dans un coffre-fort de votre logement.
- Soyez vigilant lorsque vous retirez de l’argent aux distributeurs automatiques de billets.Vérifiez que vous avez bien saisi votre code PIN et emportez tous les imprimés et reçus.Comportement correct lors des contrôles de policeSi vous conduisez une voiture de location en Afrique du Sud, vous devez vous attendre à des contrôles de vitesse et à des contrôles par les autorités de police locales ou le South African Police Service (SAPS). Si vous êtes arrêté et que vous recevez une amende, vous devez tenir compte des points suivants :- Les officiers de police, les fonctionnaires ou autres employés locaux ne doivent pas recevoir d’argent liquide de votre part dans le cadre du contrôle routier.
- Si l’amende est justifiée, rendez-vous au poste de police le plus proche ou au tribunal d’instance (“Magistrate’s Court”) compétent. Ne payez à ces endroits que contre reçu.
- Les péages ne doivent être payés qu’aux postes de péage officiels, et non lors d’un contrôle. Informations importantes sur l’électricité et les téléphones lorsque vous voyagez en Afrique du Sud Téléphoner en Afrique du Sud – Les possibilités de téléphoner ne diffèrent que très peu de ce que vous avez l’habitude de faire chez vous. Les téléphones publics sont des téléphones à pièces ou utilisent des cartes que vous pouvez obtenir par exemple dans les supermarchés, les librairies, à la poste ou à l’aéroport. Les réseaux pour l’utilisation des appareils mobiles sont bien développés. La réception est également possible dans de nombreuses régions isolées. Les frais d’itinérance élevés facturés par de nombreux opérateurs constituent un bémol. Vous pouvez les éviter en achetant sur place une carte SIM pour environ 5 euros. Celle-ci peut être rechargée avec le montant de votre choix, avec lequel vous pouvez ensuite téléphoner (“Airtime”). Utilisation d’appareils électriquesRares sont les hôtels modernes où l’on trouve une prise électrique adaptée pour alimenter son sèche-cheveux ou son chargeur. En Afrique du Sud, les prises rondes à trois broches sont courantes. La tension du réseau est de 240 V, 50 Hz. Vous pouvez acheter des adaptateurs pour vos petits appareils électriques avant votre départ ou en Afrique du Sud. Les réceptions de certains hébergements proposent également des adaptateurs en location.
Eau potable & eau douce
Les contrôles de l’eau potable en Afrique du Sud concernant les impuretés et les micro-organismes nocifs sont stricts et effectués régulièrement. Sa qualité est conforme aux normes de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), vous pouvez donc le boire sans crainte. Dans certaines régions, l’eau est même particulièrement riche en minéraux.
Vous pouvez acheter de l’eau préemballée de différentes sortes dans les supermarchés et les épiceries. Si vous partez en excursion ou en randonnée et que vous avez besoin d’eau fraîche, voici ce que vous devez savoir : Les rivières, les lacs et les ruisseaux des plaines peuvent être pollués, en particulier à proximité des zones peuplées. En revanche, les sources et les ruisseaux de montagne peuvent avoir une qualité d’eau potable. Wenn Sie eine bräunliche Verfärbung feststellen, handelt es sich um Huminsäure, die keinen Einfluss auf die Qualität des Wassers hat. Pour ne pas prendre de risques, il est préférable de désinfecter l’eau douce. Pour cela, faites bouillir l’eau pendant environ 10 minutes et ajoutez une cuillère à café d’eau de Javel (1 cuillère à café pour 200 litres). Le mélange doit ensuite macérer pendant au moins deux heures. Une alternative consiste à exposer l’eau à la lumière directe du soleil dans un récipient en matériau transparent pendant six heures.
Finances et monnaies
La monnaie nationale sud-africaine est le rand, abrégé en R. Il existe des billets de 10, 50, 100 et 200 rands et des pièces de 5, 2 et 1 rands. En outre, des pièces de 50, 10 et 5 centimes d’euro sont en circulation.
Payer avec une carte de crédit – Si l’échange régulier d’espèces est trop compliqué pour vous, vous pouvez payer avec une carte de crédit ou une carte Maestro courante. Les paiements sans espèces sont sûrs et très répandus en Afrique du Sud. Pour votre séjour en Afrique du Sud, les comptes courants gratuits avec carte de crédit associée, comme la carte VISA DKB, sont particulièrement adaptés. Cette carte vous permet de retirer le montant souhaité dans plus de 1.000.000 distributeurs automatiques de billets dans le monde entier sans frais supplémentaires. De plus, vous pouvez facilement payer sans argent liquide. D’autres avantages, tels que des intérêts ou des offres de services pour les voyageurs, sont également proposés sur les comptes de ce type.
La carte de crédit est également un compagnon utile pour l’achat de produits alimentaires, une virée shopping ou une sortie au restaurant. Renseignez-vous avant de payer pour savoir si votre carte est acceptée. Eurocard, Mastercard et VISA sont très répandues, suivies par American Express et Diners Club. Il n’y a que dans les stations-service que vous devez vous attendre à payer en rands. Ici, seule la monnaie locale est généralement acceptée en espèces. En cas de besoin, vous pouvez vous approvisionner en espèces dans les agences bancaires locales. Vous trouverez également des distributeurs automatiques de billets à l’aéroport et dans les grandes villes.
Meilleure période pour voyager
L’Afrique du Sud étant située au sud de l’équateur, les saisons sont opposées aux saisons européennes. Pour les voyageurs d’Europe centrale, le climat est le plus agréable pendant les périodes de mars à mai et d’août à octobre. Durant ces mois, les températures sont douces, l’humidité est faible et les nuits sont relativement fraîches. Le rayonnement UV étant très élevé toute l’année en Afrique du Sud, il est conseillé, pour des raisons de santé, de toujours veiller à se protéger suffisamment du soleil.
Obligation de visa
Les touristes venant d’Allemagne, de Suisse ou d’Autriche n’ont pas besoin de visa pour leurs vacances en Afrique du Sud. Vous recevez à l’entrée un “visa de visiteur” qui vous permet généralement de rester jusqu’à 90 jours.
Pour obtenir un “visa de visiteur”, vous devez remplir les conditions suivantes : Vous devez être en possession d’un passeport en cours de validité ou d’un passeport provisoire. Celui-ci doit être valable plus de 30 jours après la date prévue de votre départ. Il est important qu’il y ait au moins deux pages blanches dans le document pour les annotations.
Si vous voyagez avec des enfants, vous devez présenter un certificat de naissance complet pour chaque enfant ainsi qu’un passeport répondant aux mêmes exigences qu’un passeport adulte. Le certificat de naissance doit être légalisé et traduit en anglais. Vous pouvez également demander un acte de naissance international pour votre enfant au bureau des citoyens de votre lieu de résidence.
Depuis le 1.6.2015, des règles supplémentaires s’appliquent aux mineurs voyageant seuls ou accompagnés d’un tuteur légal. Pour entrer dans le pays, il faut une “letter of consent”, une déclaration d’accord de tous les responsables légaux qui ne sont pas justement en voyage avec l’enfant. Par mesure de sécurité, renseignez-vous au préalable pour savoir si des documents supplémentaires doivent être présentés dans certains cas.
Payer avec de l’argent liquide
Pour votre voyage en Afrique du Sud, il est conseillé d’emporter un peu d’argent liquide en plus de votre carte de crédit. Si vous n’échangez des euros qu’une fois arrivé dans le pays de destination, vous pourrez profiter sur place de taux de change souvent nettement plus avantageux. Les bureaux de change officiels se trouvent dans les terminaux des aéroports internationaux et dans la plupart des grandes villes. Il n’est pas possible de changer partout les grosses coupures de 200 et 100 rands.
Les choses à prendre en compte lors de l’échange d’argent liquide dans votre pays de destination – Préférez les bureaux de change officiels et les agences bancaires, car le risque de faux billets de 200 rands y est moins élevé. Pour échanger de l’argent liquide, vous devez vous munir de votre passeport.
Certains pays d’Afrique du Sud ont leur propre monnaie, par exemple le Swaziland et le Lesotho. Ici, vous devez penser à temps à l’échange si vous avez besoin d’argent liquide lors de votre passage.
Pharmacie de voyage
Grâce à une infrastructure médicale bien développée, les médicaments et les soins médicaux sont disponibles sur place. Néanmoins, vous devez avoir avec vous tous les médicaments que vous devez prendre régulièrement pour la durée de votre séjour. Des produits anti-tiques comme le Bayticol et des anti-moustiques pour se protéger de la fièvre à tiques et du paludisme sont nécessaires. Choisissez des produits qui peuvent être appliqués à la fois sur la peau et sur les vêtements afin d’augmenter la protection. Les produits contre la diarrhée et les maux de tête font également partie d’une pharmacie de voyage bien fournie, tout comme un désinfectant et des pansements.
Quelques précautions vous aideront à ne pas tomber malade. Assurez-vous de manger des aliments propres. Bien qu’il existe des contrôles minutieux de l’eau potable et des aliments en Afrique du Sud, ne buvez que de l’eau bouillie ou emballée si vous n’êtes pas sûr de la qualité de l’eau à l’endroit où vous vous trouvez. Les aliments doivent être bien cuits et vous devez éviter les fruits crus.
Pourboire
Le pourboire est une pratique courante en Afrique du Sud. Le montant dépend du type de service. Pour savoir combien de pourboires vous devriez donner approximativement, consultez la liste suivante :
- Le pourboire moyen dans un restaurant ou un bar est de 10 %. Si vous avez été très satisfait, vous pouvez donner un peu plus.
- Lorsque vous vous déplacez avec votre voiture et que vous la garez, il arrive que des agents de sécurité ou des gardiens de parking vous demandent s’ils doivent surveiller votre véhicule pendant que vous êtes absent. Si vous acceptez l’offre, vous devez prévoir – en fonction de la durée de votre absence – un montant d’au moins 2 rands.
- Dans les stations-service sud-africaines, vous trouverez encore d’autres services traditionnels, du nettoyage des vitres à la vérification de la pression des pneus, du niveau de liquide de refroidissement et d’huile, en passant par le ravitaillement en carburant. Récompensez ce service avec environ 2 rands.
- Dans les aéroports d’Afrique du Sud, vous pouvez faire appel aux services d’un bagagiste. Le pourboire habituel est de 5 rands par bagage.
- Les vendeurs de journaux de rue ont une longue tradition en Afrique du Sud. Lorsque vous achetez un journal, donnez quelques centimes supplémentaires au vendeur ou arrondissez simplement le prix du journal.
- Il existe d’autres occasions de faire appel à des services plus ou moins importants. Il peut s’agir d’une course en taxi, d’une coupe de cheveux, d’un traitement au spa ou d’une aide pour porter vos courses. Dans ces cas, il est d’usage de remercier le service rendu par une petite somme d’argent.
Prophylaxie par la vaccination
En principe, vous devriez vous faire examiner par votre médecin de famille ou un spécialiste de la médecine tropicale avant de partir en Afrique du Sud et demander conseil sur les mesures à prendre. Outre l’importante prophylaxie du paludisme, les vaccins préventifs suivants sont recommandés. Hépatite A et B, poliomyélite, typhoïde, diphtérie et tétanos. Il n’y a pas de vaccination obligatoire, sauf si vous voyagez depuis une région touchée par la fièvre jaune. Dans ce cas, vous devez présenter une preuve officielle de vaccination contre la fièvre jaune.
Vêtements pour le voyage
Des vêtements aérés qui couvrent une grande partie de la peau sont importants pendant votre séjour en Afrique du Sud. Ne sous-estimez pas la puissance du soleil sous ces latitudes. Un couvre-chef adapté complète la protection solaire de vos vêtements, surtout pendant les heures chaudes de midi.
En outre, appliquez toujours de la crème solaire et buvez suffisamment, en tout cas plus qu’en France. Cela aidera votre corps à faire face au soleil et à la chaleur. Il faut s’attendre à une exposition accrue aux rayons UV et à la chaleur, surtout en bord de mer et dans les zones urbaines situées en altitude comme Johannesburg. Des chaussures robustes – si possible à la hauteur de la cheville – vous protègent des morsures de serpent lors des randonnées. Vous trouverez des informations sur la saison des voyages en Afrique du Sud sur ce site.
Info voyage Zimbabwe
À la douane
Normalement, les voyages au Zimbabwe ne posent pas de problème de douane.
Il peut être utile d’avoir une liste des appareils électroniques que vous apportez. La liste doit contenir une description de l’article, par exemple : appareil photo / marque / modèle / valeur à neuf (estimation approximative) / numéro de série. On ne le demande pas souvent, mais l’avoir tout de suite sur soi permet de gagner du temps.
Des espèces devraient également être incluses. Là encore, faites au préalable une liste de sommes/devises, etc. qu’il ne vous reste plus qu’à noter.
Assurez-vous d’avoir cet autocollant sur votre passeport et demandez un reçu pour votre paiement.
Si vous recherchez des informations très spécifiques qui ne se trouvent pas sur nos pages, n’hésitez pas à nous envoyer un message. Nous vous contacterons le plus rapidement possible et tenterons de répondre à toutes vos questions.
Informations importantes sur le voyage
Vous avez déjà entendu beaucoup de belles choses et de moins belles sur le Zimbabwe et vous ne savez pas trop à quoi vous attendre ? Alors nous pouvons vous rassurer !
Le Zimbabwe est une destination magnifique et sûre qui offre une grande diversité. Les hébergements que nous avons sélectionnés pour les voyages au Zimbabwe sont propres et confortables, et partout vous trouverez des gens accueillants, toujours prêts à vous aider.
Oui, il y a aussi de sérieux problèmes dans le pays. Tout comme dans les pays voisins. Et pourtant, tous les pays sont volontiers visités et sont très appréciés des touristes. Die Sorgen der Länder machen sie nicht gleichzeitig unsicher. Nous pouvons vous rassurer. En vous rendant au Zimbabwe, vous apportez une contribution importante au maintien des emplois et à la protection de la nature et des espèces.
L’entrée dans le pays
Le visa dont vous avez besoin pour entrer au Zimbabwe vous sera délivré à l’aéroport ou au poste frontière. Le visa à simple entrée coûte actuellement US$ 30, un visa à double entrée US$ 45 (utile par exemple pour un voyage au Botswana ou en Zambie). Vous pouvez accélérer le processus d’entrée si vous avez déjà l’argent à portée de main.
Vous trouverez des informations détaillées et toujours actualisées auprès du ministère des Affaires étrangères.
LIEN VERS :
Le voyage
Vous voyagez confortablement depuis l’Allemagne avec South African Airways ou Lufthansa via Johannesburg vers Harare, Bulawayo et Victoria Falls. Malheureusement, il n’y a pas encore de vol sans escale au départ de l’Allemagne.
Nous connaissons actuellement les liaisons aériennes suivantes :
- KLM via Amsterdam, puis sans escale à Harare
- Ethiopian Airways à destination de Harare via Addis Abeba
- Emirates à destination de Harare via Dubaï
- British Airways via Londres et Johannesburg vers Harare et Victoria Falls
Meilleure période pour voyager, sécurité & conseils médicaux
La meilleure période pour les voyages de safari au Zimbabwe est la saison sèche, entre avril et septembre. Le début de la saison sèche se révèle plus frais, tandis que les températures remontent vers la fin. Une visite des chutes Victoria est toutefois beaucoup plus spectaculaire pendant la saison des pluies, car les chutes sont alors dans toute leur splendeur.
Si vous choisissez d’explorer le Zimbabwe en autotour plutôt qu’en groupe, afin de mieux le connaître, il est conseillé de rester sur les routes principales et d’éviter de conduire dans l’obscurité. Il faut également éviter de se déplacer en ville le soir et la nuit. En raison de la détérioration dramatique de la situation économique du pays depuis les années 1990, la criminalité liée à la pauvreté a augmenté. Ne conservez de grosses sommes d’argent que dans le coffre de l’hôtel et n’exposez pas d’objets de valeur. En raison de l’hyperinflation catastrophique du dollar zimbabwéen, qui a entraîné de facto la suppression de la monnaie nationale, le dollar américain ou le rand sud-africain sont acceptés comme moyen de paiement.
Au Zimbabwe, le risque de malaria existe toute l’année. La région du Zambèze, les chutes Victoria et le (sud) est sont particulièrement menacés. La région frontalière avec l’Afrique du Sud et les altitudes supérieures à 1200 mètres, y compris les grandes villes de Bulawayo et Harare, sont considérées comme moins menacées. Avant de partir en vacances au Zimbabwe, demandez conseil à un spécialiste de la médecine des voyages sur la prophylaxie appropriée contre le paludisme. Le ministère des Affaires étrangères recommande les vaccinations standard contre les oreillons, la rougeole, la rubéole, la poliomyélite, le tétanos, la diphtérie, la coqueluche et l’influenza. L’hépatite A et la typhoïde sont également recommandées, ainsi que l’hépatite B et la rage en cas de séjour de longue durée ou d’exposition particulière. Si vous arrivez d’une zone d’endémie de la fièvre jaune, une preuve de vaccination est nécessaire. Portez des vêtements clairs et longs, utilisez des moustiquaires et protégez-vous en plus avec un spray anti-moustiques.